Cuộc cải cách mở cửa theo định hướng kinh tế thị trường đã đưa nước ta tham gia vào làn sóng hội nhập quốc tế trên mọi lĩnh vực, trong đó giao lưu kinh tế với các quốc gia trên thế giới phát triển mạnh mẽ. Bên cạnh tiếng Anh, tiếng Hoa chiếm tỷ lệ khá cao. Nhu cầu sử dụng tiếng Hoa trong giao dịch ngoại thương ngày càng lớn, nhất là giao dịch bằng hình thức văn bản, thư tín. Quyển “Giáo trình thư tín thương mại” này ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu đó.
Với 4 chương – 31 bài, “Giáo trình thư tín thương mại” sẽ lần lượt giới thiệu với các bạn những loại thư tín thương mại thông dụng, từ những loại thư dùng trong giao dịch quốc tế, lời chào mừng đến những văn bản quảng cáo sản phẩm, đặc biệt là những thư tín nghiệp vụ ngoại thương. Các bạn sẽ được tìm hiểu về cách thức đặt bàn, báo giá, điều tra tín dụng, mở đại lý. Thông qua giáo trình, người học không những nắm được những kiến thức về ngôn ngữ thuộc chuyên ngành kinh tế, ngoại thương mà còn phần nào biết được tri thức về các lĩnh vực này, nhờ đó giúp người đọc có thể áp dụng có hiệu quả những kiến thức này trong các hoạt động thực tế.