Bộ “Giáo trình Tiếng Hoa Sơ cấp” gồm 2 tập được biên soạn dành cho người mới bắt đầu học tiếng Hoa, những người học trên lớp cũng như người tự học. Bộ giáo trình được xây dựng theo hướng đa phương tiện, bao gồm một cuốn sách và một đĩa chương trình sử dụng trên máy tính, có tính ứng dụng rất cao, giúp người học dễ dàng và nhanh chóng ứng dụng những kiến thức thu được vào thực tế.
Thêm vào đó, chúng tôi đã mạnh dạn biên soạn cuốn “Bài tập Giáo trình Hán ngữ sơ cấp” làm tài liệu tham khảo cho bộ giáo trình trên. Bài tập trong sách được biên soạn một cách khoa học và đa dạng với nhiều dạng bài như: viết phiên âm, viết lại câu, sửa câu sai, điền trống, đọc hiểu, luyện dịch Việt Hoa, hội thoại theo tình huống thiết thực v.v …, một mặt giúp người Học hệ thống lại các điểm ngữ pháp và từ vựng đã học, mặt khác mở rộng thêm phạm vị vận dụng ngôn ngữ như : phối hợp từ ngữ, thay đổi kết cấu ngôn ngữ trong những ngữ cảnh khác nhau v.v …, từ đó nâng cao khả năng hiểu và ứng dụng tiếng Hoa của học sinh.
